颂六十二首 六十二

唐 · 道世

译文

龚胜无遗生,季业有穷尽。

龚胜不愿苟活而绝食而死,季布的功业也有穷尽之时。

嵇叟理既迫,霍子命亦殒。

嵇康的养生之理终究被逼迫至死,霍光的权势也不能保住性命。

屡屡厚霜指,纳纳冲风菌。

屡次经历厚霜的侵袭,如同在狂风中脆弱的菌类。

邂逅竟既时,修短非所慜。

生死邂逅终有其时,寿命长短不是所能哀悯的。

恨我君子志,不得严上泯。

遗憾我的君子志向,不能在庄严的上界得到泯灭。

送心正觉前,斯痛久已忍。

将心念送至正觉之前,这种痛苦我已经忍受很久了。

既知人我空,何愁心不谨。

既然知道人我两空的道理,又何必担忧心念不够谨慎?

唯愿乘来生,怨亲同诚朕。

只愿来生能够乘愿再来,怨家和亲人都同样至诚地归命。

赏析

题解

此为道世《颂六十二首》第六十二首,也是最后一首,隶属"舍身篇",主题是面对死亡的坦然和超越。佛教认为色身无常,修行者应以无我之智面对生死。此诗列举了历史上多位名人的死亡,说明无论贤愚贵贱终将面对死亡,唯有佛法才能超越生死。

逐句解读

「龚胜无遗生,季业有穷尽」——龚胜不愿在王莽新朝苟活而绝食而死,季布的功业也有穷尽之时。

「嵇叟理既迫,霍子命亦殒」——嵇康的养生之理既然被逼迫至死,霍光的权势也不能保住性命。

「屡屡厚霜指,纳纳冲风菌」——屡次经历厚霜的侵袭,如同在狂风中脆弱的菌类。

「邂逅竟既时,修短非所慜」——生死邂逅终有其时,寿命长短不是所能哀悯的。

「恨我君子志,不得严上泯」——遗憾我的君子志向,不能在庄严的上界泯灭。

「送心正觉前,斯痛久已忍」——将心念送至正觉之前,这种痛苦我已经忍受很久了。

「既知人我空,何愁心不谨」——既然知道人我两空,又何必担忧心念不够谨慎?

「唯愿乘来生,怨亲同诚朕」——只愿来生能够乘愿再来,怨家和亲人都同样至诚地归命。

艺术手法

全诗以死亡为主题,列举龚胜、季布、嵇康、霍光等历史人物的死亡,说明生死的不可违逆。

"屡屡厚霜指,纳纳冲风菌"以霜和菌比喻生命的脆弱。

"既知人我空,何愁心不谨"以无我的智慧超越对死亡的恐惧。末句"怨亲同诚朕"以大平等的胸怀面对生死,境界高远。

总体评价

此诗作为六十二首颂的压轴之作,以面对死亡的坦然和佛教无我的智慧作结。全诗从历史人物的死亡到个人的生死感悟,从对无常的认识到对空性的领悟,层层深入,最终以"怨亲同诚朕"的大愿收束全篇,既是对死亡的超越,也是对生命的终极关怀。

相关诗词