颂六十二首 二十五

唐 · 道世

译文

五欲混神因,六贼乱心色。

五欲扰乱了精神的清明,六贼搅乱了内心与外物的关系。

幻焰逐情飘,爱网随心织。

虚幻的妄念如火焰随情欲飘摇不定,贪爱之网随着心念不断自我编织。

铸金虽改秋,斩筹方未极。

铸造金器虽然能改变秋天万物凋零的景象,但截断烦恼的方法尚未穷尽其功。

观鸽既无辩,攀猿此焉息。

观察鸽子尚且无法分辨是非,如猿猴攀缘不止的妄心又怎能在此时止息。

赏析

题解

此为道世《颂六十二首》第二十五首,见《法苑珠林》卷三十"奸伪部"。诗以"五欲""六贼"为线索,揭示贪欲如网、妄念如焰的虚幻本质,劝人认清幻象、止息攀缘。

逐句解读

「五欲混神因,六贼乱心色。」五欲(色声香味触)扰乱了精神的清明,六贼(六根对六尘产生的贪染)扰乱了心与外色的关系。

「幻焰逐情飘,爱网随心织。」幻象如火焰随着情欲飘摇不定,贪爱之网随着心念不断编织。

「铸金虽改秋,斩筹方未极。」铸金虽然能改变秋天的景象,截断筹码的方法却尚未穷尽,比喻世间手段终有局限。

「观鸽既无辩,攀猿此焉息。」观察鸽子尚且不能分辨,攀缘如猿猴的心又怎能在此时止息,意为众生的迷惑与攀缘之心难以平息。

艺术手法

全诗以比喻和象征为主要手法。

"五欲""六贼"取自佛教名相,将抽象的贪欲概念化为具体形象。

"幻焰"喻妄念的虚幻不定,"爱网"喻贪欲的缠缚难脱,两个比喻形成互补。末句"攀猿"是经典的佛教意象,以猿猴攀缘不止比喻心念散乱。全诗四句各自独立又相互关联,形成"惑—染—限—迷"的递进逻辑。

总体评价

此诗虽仅四句二十字,却浓缩了佛教对贪欲问题的核心见解。意象密集,每句都有比喻,读来意蕴丰厚。

"爱网随心织"一句尤为生动,将贪爱的自我缠绕性质表现得淋漓尽致。

相关诗词