修西方十劝 三

唐 · 道镜 善导

译文

劝君三,念佛先须断爱贪。

第三次劝您,念佛首先必须断除对世间种种欲爱的贪恋。

临终心净见如来,似月清光照碧潭。

临终时心念清净便能见到阿弥陀佛,如同清澈的月光照耀在碧绿的深潭上。

赏析

题解

此为《修西方十劝》第三首。本诗在前两首"真实念佛""专一念佛"的基础上,进一步提出"断爱贪"的修行要求——念佛之前首先要断除世间的贪爱执著。只有在临终时心念清净,才能见到阿弥陀佛,如同清明的月光映照在碧绿的深潭之上。

逐句解读

「劝君三,念佛先须断爱贪。」——第三次劝您,念佛首先必须断除贪爱之心。

"爱贪"指对世间财色名食睡等种种欲望的贪恋与执著,是佛教认为障碍修行的根本烦恼。

「临终心净见如来,似月清光照碧潭。」——临终之时心念清净便能见到阿弥陀佛,如同清澈的月光照耀在碧绿的深潭上。此句以月照碧潭的优美意境来比喻心净见佛的境界——潭水清澈才能映现月影,心念清净才能见到佛身。

艺术手法

本诗末句"似月清光照碧潭"是全组诗中最具文学美感的意象,以自然界的月照碧潭来比喻修行中的心净见佛,既符合佛教"心如明镜""水月交辉"的传统意象,又具有很强的视觉美感。这一比喻在逻辑上也极为精妙:月光无处不在,但只有清澈的水面才能映现;佛的慈悲也无处不在,但只有清净的心念才能感知。

总体评价

这首诗以"月照碧潭"的绝妙比喻将修行体验具象化,是《修西方十劝》中文学性最强的一首。它将佛教的修行哲理与自然之美完美融合,在劝化诗的形式中注入了诗歌的审美意境,使得宗教说理不再枯燥,而是充满了美的感召力。

相关诗词