修西方十劝 七

唐 · 道镜 善导

译文

劝君七,念佛莫令三业失。

劝你第七件事:念佛时不要让身口意三业有过失。

专专敬礼愿西方,去见弥陀无上日。

专心致志地敬礼发愿往生西方,去见阿弥陀佛如同无上的太阳。

赏析

题解

此为《修西方十劝》第七首,劝人念佛时要保持身口意三业清净,专心礼敬西方,以期亲见阿弥陀佛。

逐句解读

「劝君七,念佛莫令三业失」——劝你第七件事:念佛时不要让身口意三业有过失。

「专专敬礼愿西方,去见弥陀无上日」——专心致志地敬礼发愿往生西方,去见阿弥陀佛如同无上的太阳。

艺术手法

"莫令三业失"以否定的方式要求修行者保持清净。

"专专"以叠词强调专一的程度。

"无上日"以太阳比喻阿弥陀佛的光明,形象而崇高。

总体评价

此首以三业清净和专一念佛为核心要求,语言简洁而要求明确。将阿弥陀佛比作"无上日",既庄严又亲切。

相关诗词