修西方十二时 七

唐 · 道镜 善导

译文

晡时申,急急须持净土因。

申时傍晚已至,必须急迫地修持往生净土的因由。

阗健不能懃念佛,一朝虚作世间尘。

身强力壮时若不能勤恳念佛,一旦死去便徒然化为世间尘土。

赏析

题解

此为《修西方十二时》第七首,对应"申时"(下午三至五时,古称"晡时")。本诗以晡时日渐黄昏为背景,告诫修行者应当抓紧时间勤修净土,因为年轻时若不精进修持,一旦死亡来临便一切都化为尘土。

逐句解读

「晡时申,急急须持净土因。」——申时已到傍晚,必须急迫地修持往生净土的因由。

"急急"二字连用,语气极为紧迫;

"净土因"指念佛修行这一往生净土的正因。

「阗健不能懃念佛,一朝虚作世间尘。」——身强力壮的时候尚且不能勤恳念佛,一旦死去便白白化为世间的尘土。

"阗健"意为强壮健康;"懃"同"勤";

"虚作"意为白白地、徒然。此句以"健"与"尘"形成强烈的生灭对比,警示修行者应当趁着身体健康时加紧修行。

艺术手法

本诗以"急急"这一叠词开头,节奏急促,营造出紧迫的氛围。

"阗健"与"世间尘"形成鲜明的意象对比:前者是充满生命力的强壮之躯,后者是死亡后毫无意义的尘土。全诗结构简洁,前半句提出紧迫要求,后半句说明懈怠的后果,因果分明,警醒有力。

总体评价

这首诗将申时日暮的自然景象与人生的紧迫感巧妙结合,以"急急"二字贯穿全篇,是十二时系列中最具紧迫感的作品之一。道镜善导以生死无常为鞭策,劝人在身健之时勤修净土,体现了佛教"人身难得、佛法难闻"的教义精神。

相关诗词