偈

唐 · 道恒

译文

不要三乘要祖宗,三乘不要与君同。

不要三乘教法而要祖师宗门直指,三乘不是我与你共同的追求。

君今欲会通宗旨,后夜猿啼在乱峰。

你今天想要领会禅宗宗旨吗?那就去听后半夜猿猴在乱峰中的啼叫吧。

赏析

题解

此偈为道恒禅师所作,阐述禅宗"教外别传、直指人心"的宗旨。诗中以三乘教法与宗门直指的对比,说明真正的禅悟不在于经典文字,而在于当下的直指。

逐句解读

「不要三乘要祖宗,三乘不要与君同。」——不要三乘(声闻、缘觉、菩萨)的教法而要祖师宗门的直指,三乘教法不是我与你共同的追求。

「君今欲会通宗旨,后夜猿啼在乱峰。」——你今天想要领会贯通禅宗的宗旨吗?那就去听后半夜猿猴在乱峰中的啼叫吧。以猿啼之声喻禅宗不落言诠的直指。

艺术手法

"后夜猿啼在乱峰"以自然之声取代语言文字,暗喻禅宗的不可言说。后夜的幽暗与乱峰的险峻,恰好营造了禅悟的神秘氛围。

总体评价

此偈以"猿啼"取代语言文字来指示禅旨,体现了禅宗"不立文字"的精神。全偈虽短但意境深远。

相关诗词