悟玄颂

唐 · 道怤

译文

有路省人心,学玄者好寻。

有一条路可以省察人心,学习玄道的人应该好好探寻。

旋机现体骨,何用更沉吟。

旋回机锋便显现本体骨干,何必再犹豫沉吟。

莫嫌浅不食,犹胜意思深。

不要嫌弃浅近就不去品味,这胜过那些意义深远却无从入手的。

鱼若有龙骨,大小尽堪任。

鱼如果具有龙骨般的根器,无论大小都可以堪当重任。

赏析

题解
此颂为唐代禅僧道怤所作,以简明的语言阐述参禅悟道的要旨:有省悟之路、需用心寻究、旋机自见本体、不可犹豫沉吟、浅处亦有滋味、有龙骨者大小皆可堪任。见于《祖堂集》卷十。

逐句解读
「有路省人心」——有一条路可以省察人心。

「学玄者好寻」——学习玄道的人应该好好探寻。

「旋机现体骨」——旋回机锋便显现本体骨干——向内返照即可见性。

「何用更沉吟」——何必再犹豫沉吟。

「莫嫌浅不食」——不要嫌弃浅近就不去品味——禅理不在深浅。

「犹胜意思深」——胜过那些意义深远却无从入手的。

「鱼若有龙骨」——鱼如果具有龙骨——有根器的人。

「大小尽堪任」——无论大小都可以堪当重任——根器不论大小皆可成就。

艺术手法
此颂以五言短句写成,语言平实如白话。

「旋机现体骨」一句是全颂的核心,以「旋机」表达向内返照的修行方法。

「鱼若有龙骨」以比喻收尾,生动形象。

总体评价
道怤此颂以最通俗的语言阐述禅修的要点,从「有路可寻」到「旋机见性」再到「龙骨堪任」,层层递进而又平易近人。这种不故作高深的说法方式,正是禅宗「直指人心」精神的体现。

相关诗词