题横山寺

唐 · 戴叔伦

译文

偶入横山寺,湖山景最幽。

偶然走进了横山寺,这里的湖光山色最为幽静美丽。

露涵松翠湿,风涌浪花浮。

露水浸润着翠绿的松针使之显得湿润,风起时湖面涌起层层白色的浪花。

老衲供茶盌,斜阳送客舟。

年老的僧人奉上茶碗热情款待,夕阳的余晖照送着离去的客舟。

自缘归思促,不得更迟留。

只因归家的心思太过急切,不能够再在这里多加停留了。

赏析

题解

此诗为戴叔伦游访横山寺时所作。

"横山寺"当在湖山之间的一处古刹。诗人偶然来到这座寺院,被其幽静的景色所吸引,但因归心已切,不能久留。全诗以"偶入"起笔,以"归思促"收束,在短暂的游访中描绘了横山寺湖山相映、松翠浪花、老衲煮茶、斜阳客舟等一系列清幽画面,展现了一幅动静相宜的湖山古寺图。

逐句解读

「偶入横山寺,湖山景最幽。」首联点题。

"偶入"说明并非专程来访,而是偶然踏入,带有一种不经意间的惊喜。

"最幽"二字高度评价了横山寺的景色,"最"字并非虚夸,而是真切的感受——在诗人看来,这里的景色幽静到了极致。

「露涵松翠湿,风涌浪花浮。」颔联写景极为精工。

"露涵松翠湿"写松树上的露水浸润着翠绿的松针,"涵"字写露水的丰沛饱满,"湿"字写露水的滋润效果。

"风涌浪花浮"写风起时湖面涌起层层浪花,"涌"字写浪花的力量,"浮"字写浪花的轻盈。两句一静一动:松翠承露是静谧的画面,风涌浪花是动态的场景,相映成趣。

「老衲供茶盌,斜阳送客舟。」颈联写人事与时间。

"老衲"即老僧,"供茶盌"指老僧奉上茶碗款待来客,体现了佛门的好客之风。

"斜阳送客舟"写夕阳西下,金色的余晖照在离去的客舟上。"送"字将斜阳拟人化,仿佛夕阳也在为诗人送行。时间从白天推移到傍晚,暗示诗人在寺中停留了相当一段时间。

「自缘归思促,不得更迟留。」尾联解释匆匆离去的原因。

"归思促"即归心似箭,"自缘"表明归家的念头完全出于自然,不是因为寺院不好。

"不得更迟留"即不能再多停留了,语气中带着一丝遗憾——如此幽美的地方,本该多盘桓几日。

艺术手法

全诗的结构以"偶入"到"不得迟留"为线索,完整记录了一次短暂而美好的游访经历。颔联"露涵松翠湿,风涌浪花浮"是全诗最精彩的对仗——"露"对"风"、"涵"对"涌"、"松翠"对"浪花"、"湿"对"浮",字字工稳。"涵"与"涌"两个动词一收一放,"湿"与"浮"两个形容词一沉一轻,在整齐的对仗中形成了微妙的变化。颈联"老衲供茶盌,斜阳送客舟"以人事与自然对举,老僧的热诚待客与斜阳的默默送行形成呼应,"供"字与"送"字一主动一被动,写出人情的温暖与自然的静好。尾联以"自缘"领起,不找外因,只归之于内心的归思,使全诗在一种坦诚直率的情感表达中结束。

总体评价

这是一首清丽流畅的游访诗,以横山寺的幽静景色为核心,将自然风光、人文风情与个人感受融为一体。颔联"露涵松翠湿,风涌浪花浮"堪称写景名句,以工整的对仗和精确的动词捕捉了湖山古寺特有的自然之美。全诗风格清新淡雅,与所描写的湖山幽景相得益彰。尾联的"归思促"为全诗增添了一丝人间烟火气——再美的风景也抵挡不住归家的心情,这种真实感使诗歌不流于单纯的风景描写,而具有了生活的温度。

相关诗词