七言记德诗三十首谨献司徒相公 浙西

唐 · 崔致远

译文

九江贼胆望风摧,万户愁眉向日开。

九江的贼寇望风而溃,万户百姓的愁眉迎着太阳舒展开来。

楚舞吴歌一何乐,相逢相贺相公来。

楚地的舞蹈吴地的歌声是何等欢乐,人们相逢相贺相公的到来。

赏析

题解
此诗赞颂相公平定浙西的功绩。九江的叛军闻风丧胆,万千百姓的愁眉终于向日而开。楚舞吴歌一片欢乐,百姓相逢相贺感谢相公的到来。

逐句解读
「九江贼胆望风摧,万户愁眉向日开」写九江的叛军望风而溃,千家万户的百姓愁眉终于向着阳光展开了。

「楚舞吴歌一何乐,相逢相贺相公来」写楚地的舞蹈吴地的歌声多么欢乐,人们相逢相贺庆幸相公的到来。

艺术手法
「望风摧」以夸张手法写叛军的恐惧,「愁眉向日开」以面部表情的变化写百姓的喜悦。末联以楚舞吴歌的地方特色增添地域色彩。

总体评价

相关诗词