七言记德诗三十首谨献司徒相公 降寇

唐 · 崔致远

译文

唯将德化欲销兵,长笑成长平恣意坑。

相公只凭德化仁政来消弭战祸,长笑白起在长平之战中肆意坑杀四十万降卒的做法。

更想太丘行小惠,何如言下济群生。

又想到太丘长陈寔施行的小恩小惠,怎比得上相公一言之令便能济度天下苍生的恩德。

赏析

题解
此诗赞颂相公以德化降服寇盗的策略。相公坚持以德化人消除战祸,长笑白起在长平肆意坑杀降卒的做法。又想起陈寔施行小恩小惠,怎比得上相公一句话就能济度天下苍生。

逐句解读
「唯将德化欲销兵,长笑成长平恣意坑」写相公只凭德化来消弭战祸,长笑白起在长平之战中肆意坑杀降卒的做法。

「更想太丘行小惠,何如言下济群生」写又想到陈寔(太丘长)施行小恩小惠,怎比得上相公一句话就能济度天下苍生。

艺术手法
以白起长平坑杀之典反衬德化之仁,以陈寔之小惠衬托相公济世之大的功德。两个典故一反一正,有力地突出了「以德化人」的主题。

总体评价

相关诗词