和主司王起

唐 · 崔轩

译文

满朝朱紫半门生,新榜劳人又得名。

满朝身着朱紫的高官中有一半是您的门生,新科金榜公布又让人获得美名。

国器旧知收片玉,朝宗转觉集登瀛。

国器般的人才早已知道要收罗片玉般的珍才,入朝之后更觉得聚集了如登瀛洲般的人才。

同升翰苑三年美,继入花源九族荣。

一同升入翰林院是三年的美事,继而进入如桃花源般的美好境地令九族都感到荣耀。

共仰莲峰听雪唱,欲赓仙曲意怔营。

共同仰望莲峰聆听如雪般清绝的歌声,想要续和仙曲却心中惶恐不安。

赏析

题解
此诗为崔轩及第后酬谢座主王起之作,与樊骧诗题同、内容相似,都赞美王起门生众多、公正无私。

逐句解读
「满朝朱紫半门生,新榜劳人又得名」——满朝朱紫高官中一半是门生,新榜公布让劳碌之人又得到名声。

「朱紫」指高官服色。

「国器旧知收片玉,朝宗转觉集登瀛」——国家栋梁之器早已知道要收罗片玉般的人才,入朝后更觉得是聚集了登瀛洲般的人才。

「片玉」喻珍稀之才。

「同升翰苑三年美,继入花源九族荣」——一同升入翰林院三年的美事,继而进入如桃花源般的美好境地令九族荣耀。

「共仰莲峰听雪唱,欲赓仙曲意怔营」——共同仰望莲峰聆听如雪的歌声,想要续和仙曲却心中惶恐不安。

「怔营」即惶恐。

艺术手法
全诗用「朱紫」「片玉」「登瀛」「花源」等意象营造华美的意境,「欲赓仙曲意怔营」以自谦的惶恐表达对座主的敬畏。

总体评价
此诗语言华美,意象密集,以「欲赓仙曲意怔营」的自谦收束,在谢恩诗中情感真挚而不失谦逊。

相关诗词