王逸人隐居

唐 · 崔涂

译文

一径入千岑,幽人许重寻。

一条小径深入千重山峦之中,隐居的高人允许我再次前来寻访。

不逢秦世乱,未觉武陵深。

如果不是遭遇了秦末那样的乱世,就不会觉得武陵桃源有那么深幽。

石转生寒色,云归带夕阴。

转过山石便生出阵阵寒凉的色彩,云雾归去时带来了傍晚的阴沉。

却愁危坐久,看尽暝栖禽。

却愁端坐得太久了,一直看到黄昏时归巢栖息的鸟儿全都落定。

赏析

题解
此诗描写王逸人的隐居之处。诗人以幽深的笔触写出隐居环境的超脱尘世,同时以「未觉武陵深」暗示乱世背景。

逐句解读
「一径入千岑,幽人许重寻」——一条小径深入千重山峦之中,幽居之人允许我再次寻访,写出隐居的幽深。

「不逢秦世乱,未觉武陵深」——如果不是遭遇秦末乱世,就不会觉得武陵桃源有多深,暗喻现实战乱。

「石转生寒色,云归带夕阴」——石头转过弯处便生出寒凉的色彩,云雾归去时带着傍晚的阴沉,写山中景色变化。

「却愁危坐久,看尽暝栖禽」——却愁端坐太久了,一直看到黄昏归巢的鸟儿全都栖落,写隐居的寂寞。

艺术手法
- 以典写今:秦世乱、武陵深的典故暗指唐末乱世。
- 动态写景:石转、云归,以动态写静态的山中变化。
- 以鸟喻人:暝栖禽的归宿暗示隐居者的安宁。

总体评价
此诗以幽深笔调写隐居,「不逢秦世乱,未觉武陵深」一联最为含蓄,以桃花源典故暗示乱世中的避世。末句看尽栖鸟的寂寞令人低回。

相关诗词