题授阳镇路

唐 · 崔涂

译文

越鸟巢边溪路断

越地鸟巢旁边溪路已断

秦人耕处洞门开

秦人耕种之处洞门大开

小桃花发春风起

小桃花开了,春风吹起

千里江山一梦回

千里江山恍如一场梦回

赏析

题解

崔涂途经授阳镇时题写的一首七绝。诗中描绘了一幅如梦似幻的春日山水画面:越鸟、溪路、秦人耕处、洞门、小桃花、春风,种种意象构成了一片与世隔绝的桃花源般的景象,末句以「千里江山一梦回」点明一切不过如梦。

逐句解读

「越鸟巢边溪路断,秦人耕处洞门开。」越地山鸟筑巢的旁边溪边的小路断了,秦地农人耕种的地方洞门敞开着。

「越鸟」指南方的鸟,「秦人耕处」暗用陶渊明《桃花源记》「秦时避乱人来此」之意。

「小桃花发春风起,千里江山一梦回。」小小的桃花绽放了,春风吹起来了,千里江山在梦中回转。桃花盛开春风拂面的美景如同梦境一般,千里江山的壮阔也不过是一场梦。

艺术手法

一是用典暗含。

「秦人耕处洞门开」暗用桃花源典故,以秦人避世的传说赋予景色以人文内涵。二是「断」与「开」的对比。溪路虽断而洞门正开,暗示断绝了世俗之路却打开了隐逸之门。三是结句的虚实转化。前三句看似写实,末句「一梦回」将一切化为梦境,虚实之间产生朦胧之美。

总体评价

此诗意境优美,如同一幅淡墨山水画。

「小桃花发春风起,千里江山一梦回」将春日的美好与梦境的虚幻融合在一起,既有视觉的美感又有哲理的深意,是崔涂七绝中意境最为空灵的一首。

相关诗词