九日登望仙台呈刘明府容

唐 · 崔曙

译文

汉文皇帝有高台,此日登临曙色开

汉文帝曾在这里筑起高台,今日登临时曙光初照

三晋云山皆北向,二陵风雨自东来

三晋大地云山都向北绵延,崤山二陵的风雨从东方吹来

且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯

且想就近寻找如陶渊明般的高人,一起陶然共醉在菊花杯前

赏析

题解
此诗重阳节登望仙台呈献刘明府。望仙台相传为汉文帝所筑。

逐句解读
「汉文皇帝有高台,此日登临曙色开」——汉文帝曾筑起高台,今日登临时曙光初照。

「三晋云山皆北向,二陵风雨自东来」——三晋的云山都向北延伸,崤山二陵的风雨从东边吹来。

「关门令尹谁能识,河上仙翁去不回」——函谷关的令尹谁能认识(老子过关的典故),河上的仙翁去了不再回来。

「且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯」——且想就近去寻找彭泽县令(陶渊明),一起陶然共醉菊花杯。

艺术手法
以「三晋云山皆北向,二陵风雨自东来」写出登高远望的壮阔。用老子、河上公、陶渊明三个典故表达超脱之意。

总体评价
以「三晋云山皆北向,二陵风雨自东来」写出登高远望的壮阔,用老子、河上公、陶渊明三典表达超脱之意。

标签

相关诗词