奉试明堂火珠

唐 · 崔曙

译文

正位开重屋,凌空出火珠。

在正位上建造了层层殿宇,凌空升起了明堂上的火珠。

夜来双月满,曙后一星孤。

夜晚它如双月圆满辉映,拂晓之后又如一颗孤星独明。

天净光难灭,云生望欲无。

天空澄净时光芒难以熄灭,云雾升起时远望又似有似无。

遥知太平代,国宝在名都。

遥知在这太平之世,国宝当出现在名都之中。

赏析

题解

此诗为崔曙参加科举考试时所作的试帖诗,题为「明堂火珠」。明堂为古代帝王举行大典的建筑,火珠为明堂顶上的宝珠装饰。诗中以火珠为主题,借咏物赞美太平盛世。

逐句解读

「正位开重屋,凌空出火珠」——正位上开建了重檐大殿,凌空突出一颗火珠。写明堂和火珠的壮观。

「夜来双月满,曙后一星孤」——夜里如同双月圆满,拂晓后像一颗孤星。

「双月满」写火珠夜间的光华与明月相映,「一星孤」写天明后火珠如孤星闪烁。此联为全诗名句。

「天净光难灭,云生望欲无」——天色澄净时它的光芒难以熄灭,云雾升起时望去若有若无。写火珠光芒的特点。

「遥知太平代,国宝在名都」——遥想这太平盛世,国宝就矗立在名都之中。以赞美太平盛世收束全诗。

艺术手法

「夜来双月满,曙后一星孤」是全诗的精华所在。上句写夜中火珠与明月交辉,如双月并悬;下句写天明后明月隐去,火珠如孤星独照。

「双月满」与「一星孤」形成绝妙的对比。据说此联一出,崔曙因此诗而一举成名。全诗以对仗工整、用词精妙著称,是试帖诗中的典范之作。

总体评价

此诗以明堂火珠为主题,虽为应制试帖诗,但格调不凡。

「夜来双月满,曙后一星孤」一联构思精巧、对仗绝妙,被誉为唐代试帖诗中的名句。全诗从明堂写到火珠,从夜晚写到天明,从实物写到太平盛世,结构严谨而气势雄浑,充分展现了崔曙的诗歌才华。

相关诗词