宴城东庄

唐 · 崔敏童

译文

一年始有一年春,百岁曾无百岁人。

一年之中才有一回春天,百岁之中却不曾有过活到百岁的人。

能向花前几回醉,十千沽酒莫辞贫。

能在花前醉饮能有几回,花万贯钱买酒也不要推辞贫穷。

赏析

题解
此诗为崔敏童所作,题为"宴城东庄",与崔惠童同题诗应为同时同地之作。崔敏童是崔惠童之弟,此诗与其兄之作主题相似——感叹人生短暂、及时行乐,但写法更为直白,以数字的巧妙运用见长。此诗为七绝,语言通俗易懂,情理兼备。

逐句解读
「一年始有一年春,百岁曾无百岁人」——一年中才有一回春天,百岁之中却不曾有过百岁之人。

"一年始有一年春"写春天一年一度,每个春天都弥足珍贵,"百岁曾无百岁人"写纵然说百岁,却极少有人真能活到百岁。两句以"一年"对"百岁",以春之可期对比人之不可期,感叹人生短暂。

「能向花前几回醉,十千沽酒莫辞贫」——能在花前醉上几回呢?花万贯钱买酒也不要推辞贫穷。

"能向花前几回醉"写人生能有几回在花前醉饮的机会——暗含人生短促之意,"十千沽酒"写花重金买酒——"十千"指万钱,形容价格昂贵,"莫辞贫"写不要因为贫穷而推辞。末句以豪迈的口吻,劝人珍惜当下、尽情享受。

艺术手法
全诗以数字的巧妙运用为最大特色。

"一年""一年"的叠用,"百岁""百岁"的叠用,"几回"的设问,构成了一种回环往复的节奏感。一年有一春但人无百年——以数字的对比强化了人生短暂的感慨。

"十千"与前文的数字形成呼应,以夸张的金额反衬及时行乐的决心。全诗从数字出发,以理服人,以情感人,说理而不枯燥,抒情而不浮泛。

总体评价
此诗以数字的巧妙运用和直白的表达,写出了珍惜当下、及时行乐的人生哲理。诗人以"一年春"的可贵对比"百岁人"的难得,以"几回醉"的有限呼吁"莫辞贫"的豪爽,层层推进,逻辑严密。与其兄崔惠童的同题诗相比,此诗更为直率豪放,虽不如其兄诗含蓄蕴藉,却另有一种坦荡磊落的气概。

相关诗词