残莲花 二

唐 · 崔橹

译文

不耐高风怕冷烟,瘦红欹委倒青莲。

经受不住高处劲风害怕冰冷的烟雾,瘦弱的红花倾斜萎落倒在青莲之上。

无人解把无尘袖,盛取残香尽日怜。

没有人懂得用无尘的衣袖,去承接残花的余香整日怜惜。

赏析

题解
此诗为残莲组诗第二首,以更为细腻的笔触描写残莲的凄美姿态。诗人提出"无人解把无尘袖"的遗憾,感叹世人只赏盛花而不怜残花,表达了对凋零之美的珍惜。

逐句解读
「不耐高风怕冷烟,瘦红欹委倒青莲。」——忍受不了高处的劲风害怕冰冷的烟雾,瘦弱的红花倾斜萎落倒在青莲之上。

"不耐""怕"赋予残花以娇弱之感,"瘦红"写花瓣之憔悴。

「无人解把无尘袖,盛取残香尽日怜。」——没有人懂得用那无尘的衣袖,去承接残花的余香整日怜惜。

"无尘袖"喻洁净之心,"盛取残香"写对凋零之物的珍惜。

艺术手法
全诗以拟人手法贯穿:"不耐""怕"写残花的娇弱,"无尘袖"以衣袖喻人的洁净与温柔。第二句以"瘦红欹委倒青莲"的色彩对比(红与青)写出残花的凋落之美。末句"尽日怜"以时间之长写怜惜之深。

总体评价
此诗写残莲别有深情,"无人解把无尘袖,盛取残香尽日怜"表达了对凋零之美的珍惜和无人共赏的孤独。崔橹以残莲自喻,既是咏花也是自怜,意境凄美动人。

相关诗词