灼灼歌 一

唐 · 崔珏

译文

坐中之客皆龙虎。

在座的客人都是龙虎一般的杰出人物。

赏析

题解

此为崔珏所作《灼灼歌》第一首的残句。

"灼灼"是一位唐代名妓的名字,崔珏曾为她作诗。此句仅存一句,出苏轼诗注引崔班(实为崔珏之误)《灼灼歌》。

逐句解读

「坐中之客皆龙虎」——在座之中的客人都是龙虎一般的杰出人物。

"龙虎"比喻才俊之士。此句描写灼灼宴席上的盛况——能被邀请到灼灼的宴席上的人,都是一时之选的龙虎之士。

艺术手法

仅存一句七言,以"龙虎"比喻宾客,用意在于衬托灼灼的身价——能吸引如此多的龙虎之士前来赴宴,可见其魅力非凡。以客写主,侧面烘托。

总体评价

残句虽仅一句,但"坐中之客皆龙虎"以豪迈的气势写出了灼灼宴席的风光。通过与灼灼故事的关联,此句也成为了了解唐代名妓生活的重要材料。

相关诗词