廉水渡

唐 · 崔觐

译文

江水不流廉节去,清名长解胜贪泉。

江水依旧奔流不息,可廉洁的节操却似乎随水而逝;然而清白的好名声,终归能够长久地胜过那令人贪婪的泉水。

赏析

题解

崔觐的《廉水渡》是一首咏史抒怀的短诗,仅两句。廉水是汉中的一条河流,渡口因"廉"而得名。此诗以廉水的名字为切入点,借地名发挥,赞美清廉的品德,讽刺贪婪之风。诗人将自然地理与道德寓意巧妙结合,言简意深。

逐句解读

「江水不流廉节去」——江水仍在流淌,而廉洁的节操却已随水而去。此句以"不流"与"去"构成悖论式的张力:江水永远在流动,不会停歇,但"廉节"(廉洁的品德)却似乎随水流逝,一去不返。

"廉节"暗扣"廉水"之名,由地名引出道德主题。

「清名长解胜贪泉」——清白的好名声永远能够战胜贪泉的诱惑。

"贪泉"典出《晋书·吴隐之传》,传说广州有贪泉,饮之则贪,吴隐之饮后赋诗明志,清廉自守。此处反用其意,表示清白的名声能克服贪婪的欲望。

艺术手法

此诗的核心手法是以地名双关引发议论。

"廉水"之"廉"既是地名,又指廉洁之德,一语双关。

"贪泉"是经典典故,与"廉水"形成巧妙的对举——廉与贪、水与泉,既是地理意象的对照,也是道德价值的对立。全诗虽仅两句,却将自然、历史、道德三个层面融为一体。

总体评价

崔觐此诗以两句七言的极简形式,将廉水渡口的地名与廉洁品格相联系,又以贪泉典故作反衬,表达了对清廉品德的赞美与呼唤。诗意虽短,内涵丰富,体现了唐代诗人以小见大、寓理于景的创作功力。

相关诗词