王家少妇

唐 · 崔颢

译文

十五嫁王昌,盈盈入画堂。

十五岁便嫁给了王昌,盈盈款款地走进了华美的画堂。

自矜年最少,复倚壻为郎。

自恃年纪最轻小在众人之首,又倚仗丈夫是朝廷的郎官。

舞爱前谿绿,歌怜子夜长。

跳舞最爱前溪绿水般的优美旋律,唱歌怜惜子夜歌声的悠长婉转。

闲来鬬百草,度日不成妆。

闲来无事便和同伴们玩斗百草的游戏,整天懒洋洋地连妆都懒得化。

赏析

题解

崔颢此诗描写王家少妇的天真烂漫。十五岁的少女嫁给王昌,自恃年轻貌美,整日斗草嬉戏,不施脂粉。全诗以轻快的笔调,写出了少妇的娇憨和无忧无虑的生活。

逐句解读

「十五嫁王昌,盈盈入画堂」——十五岁便嫁给了王昌,盈盈款款地走进了华美的画堂。

「自矜年最少,复倚壻为郎」——自恃年纪最轻小,又倚仗丈夫是朝廷郎官。

「舞爱前谿绿,歌怜子夜长」——跳舞喜爱前溪的绿水之曲,唱歌怜惜子夜歌声的悠长。

「闲来鬬百草,度日不成妆」——闲来无事便玩斗百草的游戏,整天懒洋洋地连妆都不化。

艺术手法

全诗以「自矜」的少妇心态为核心。

「十五嫁王昌」以「十五」的年幼和「嫁」的果断,写出少女的早婚。

「自矜年最少,复倚壻为郎」以「自矜」和「复倚」的递进,写出了少妇的双重骄傲——既年轻又有好丈夫。

「舞爱前谿绿,歌怜子夜长」以前溪舞和子夜歌的典故,写出少妇能歌善舞的才艺。

「闲来鬬百草,度日不成妆」以「不成妆」的慵懒,写出了少妇无忧无虑的生活状态。

总体评价

此诗以轻快的笔调写出了少妇的天真娇憨。

「度日不成妆」是全诗最传神的一笔——不是不美,而是美到不需要化妆。这种自信和慵懒,是盛唐女性自信从容的写照。

相关诗词