和黄三安仁山庄五首 三

唐 · 崔颢

译文

车马东城路,寻君至北山。

乘车马经过东城的道路,一路寻访友人来到了北山的山庄。

为从人境出,弥觉世情闲。

因为从人群聚居的地方走出来,越发觉得对世俗之事不再执着了。

月在清潭上,风归暗筿间。

明月高悬在清澈的潭水之上,清风穿行在幽暗的细竹丛间。

此时心最得,长啸不能还。

此时此刻心境最为满足,忍不住长声啸咏流连忘返。

赏析

题解

此诗为崔颢《和黄三安仁山庄五首》的第三首,着重描写诗人前往山庄访友的过程和到访后的心境变化。从"东城路"到"北山",从"人境"到山林,诗人的心境也随之一变——越深入山林,越感到世俗的闲淡。

"月在清潭上,风归暗筿间"是全诗最美的写景之句。

逐句解读

「车马东城路,寻君至北山」:上句写乘车马经过东城的道路;下句写一路寻访友人,来到了北山的山庄。两句以行踪为线索,从城市出发,抵达山中的目的地。

「为从人境出,弥觉世情闲」:上句说因为从人群聚居的地方(人境)走出来;下句说越发觉得世俗的情感变得疏淡了。

"人境"语出陶渊明"结庐在人境,而无车马喧","弥觉"即更加觉得,"世情闲"指对世俗之事不再执着。此联写出了由城入山时心理上的变化。

「月在清潭上,风归暗筿间」:上句写明月高悬在清澈的潭水之上,月光倒映水中;下句写清风穿行在幽暗的竹林之间。

"暗筿"指幽暗的细竹丛,一个"归"字赋予风以归家的安宁感。此联以月、潭、风、竹四个意象构成了一幅清幽绝俗的山月图。

「此时心最得,长啸不能还」:上句说此时此刻心境最为满足;下句写忍不住长声啸咏,流连忘返。

"心最得"指心灵获得了最大的满足,"长啸"是魏晋名士表达超脱之情的标志性动作,"不能还"即不愿回去。尾联以情收景,将山居的快意表达得淋漓尽致。

艺术手法

此诗以"行踪—心理—景色—情感"为结构线索,层次清晰。

"弥觉"二字是全诗的关键——它揭示了空间变化(从人境到山林)与心理变化(世情转闲)的因果关系。颈联写景最为出色:月光与潭水相映,风声与竹林相合,一动一静,一明一暗,构成了极为丰富的感官层次。

"风归"的"归"字极妙,不说风来而说风归,仿佛风也是山中的常驻居民。

总体评价

此诗是五首中山水意境最为优美的一首。尤其"月在清潭上,风归暗筿间"一联,以简洁的语言创造了极富画面感的山月清风图,有王维"明月松间照,清泉石上流"的风致。全诗以访友为线索,以心境变化为核心,最终以"长啸不能还"的超脱作结,将隐逸之乐写得真切动人。

相关诗词