虔州见郑表新诗因以寄赠

唐 · 崔峒

译文

梅花岭里见新诗,感激情深过楚词。

在梅花盛开的山岭中读到你的新诗,感慨激动之情超过了读楚辞。

平子四愁今莫比,休文八咏自同时。

张衡的《四愁诗》如今无法比拟,沈约的《八咏诗》自然可以同时媲美。

萍乡露冕真堪惜,凤沼鸣珂已讶迟。

在萍乡露冕而行真令人惋惜,在凤池鸣珂入朝为官已经觉得太迟。

才子风流定难见,湖南春草但相思。

才子的风流一定难以再见,湖南的春草只能寄托相思之情。

赏析

题解

此诗为崔峒在虔州(今江西赣州)见郑表新诗后寄赠之作。以赞美友人的诗才为主题。

逐句解读

「梅花岭里见新诗,感激情深过楚词」——在梅花盛开的山岭中读到你的新诗,感慨激动之情超过了读楚辞。以「过楚词」极言对郑表诗歌的推崇。

「平子四愁今莫比,休文八咏自同时」——张衡的《四愁诗》如今无法比拟,沈约的《八咏诗》自然可以同时媲美。以张衡、沈约的典故赞美郑表的诗歌成就。

「萍乡露冕真堪惜,凤沼鸣珂已讶迟」——在萍乡露冕而行真令人惋惜,在凤池鸣珂(入朝为官)已经太迟了。以「堪惜」写对郑表外放地方官的惋惜。

「才子风流定难见,湖南春草但相思」——才子的风流一定难以再见,湖南的春草只能寄托相思之情。以「湖南春草」的意象写对友人的思念。

艺术手法

全诗以「过楚词」的夸张、「平子四愁」「休文八咏」的典故层层赞美友人的诗才。

「萍乡露冕」与「凤沼鸣珂」的仕途对比写出友人的遭遇。末联以景结情,含蓄有味。

总体评价

此诗以赞美友人才华为主题,典故运用精当,格调典雅而有真情。

相关诗词