拟乐府子夜四时歌四首 一

唐 · 崔道融

译文

吴子爱桃李

吴王喜爱桃李之花

月色不到地

月色照不到地面

明朝欲看花

明早想要观赏花色

六宫人不睡

六宫妃嫔都不曾入睡

赏析

题解
此诗为拟乐府子夜四时歌第一首(春歌),写宫中女子春夜盼望赏花的焦急。

逐句解读
「吴子爱桃李,月色不到地」——吴地的人喜爱桃花李花,月色照不到花下的地面。

「明朝欲看花,六宫人不睡」——明天早晨想要去看花开,六宫的嫔妃们为此激动得都不能入睡。

艺术手法
- 以花写春:桃李花开,写出春天的标志。
- 以不睡写盼:六宫人不睡,以失眠写出对赏花的期待。
- 口吻轻快:拟乐府风格,语言活泼。

总体评价
此诗以轻快笔调写春夜赏花的期待,「明朝欲看花,六宫人不睡」两句以六宫女子为赏花而失眠的生动场景写出春的魅力。

相关诗词