拟乐府子夜四时歌四首 二

唐 · 崔道融

译文

凉轩待月生

在凉亭中等待月亮升起

暗里萤飞出

暗处有萤火虫飞了出来

低回不称意

徘徊低首心中不如意

蛙鸣乱清瑟

蛙声扰乱了清雅的瑟音

赏析

题解
此诗为子夜四时歌第二首(夏歌),写夏夜纳凉时的烦躁与不宁。

逐句解读
「凉轩待月生,暗里萤飞出」——在凉爽的轩阁中等待月亮升起,暗处里萤火虫飞了出来。

「低回不称意,蛙鸣乱清瑟」——低回徘徊心中不称意,蛙声扰乱了清雅的瑟声。

艺术手法
- 以声写乱:蛙鸣乱清瑟,以蛙声扰乱琴声写出心绪的烦乱。
- 以暗写忧:暗里萤飞,以萤火的微光写出暗夜的忧愁。
- 情景交融:待月、听蛙、抚瑟,写出夏夜的百无聊赖。

总体评价
此诗以细腻笔触写夏夜的烦闷,「低回不称意,蛙鸣乱清瑟」两句以蛙声扰乱琴声的意象写出心中的烦闷不宁。

相关诗词