梅

唐 · 崔道融

译文

溪上寒梅初满枝,夜来霜月透芳菲。

溪边的寒梅刚刚开满了枝头,夜间的霜月之光透出了梅花幽幽的芳菲香气。

清光寂莫思无尽,应待琴尊与解围。

清冷的月光中寂寞相思绵绵无尽,应该期待着琴声和酒杯来排解这份孤独愁绪。

赏析

题解
此诗咏梅,以寒梅凌霜的清高写出对知音的期待。

逐句解读
「溪上寒梅初满枝,夜来霜月透芳菲」——溪边的寒梅刚刚开满了枝头,夜间的霜月之光透出了梅花幽幽的芳菲。

「清光寂莫思无尽,应待琴尊与解围」——清冷的月光中寂寞相思无尽,应该期待着琴声和酒杯来排解这份愁绪。

艺术手法
- 以冷写清:寒梅、霜月、清光,以寒冷写出梅花的清高。
- 以月写思:霜月透芳菲,月光与花香交融。
- 以期待写孤:应待琴尊,以对知音的期待写出当前的孤独。

总体评价
此诗以清冷笔触咏梅,「清光寂莫思无尽,应待琴尊与解围」两句以梅花的孤独写出对知音的渴望。

相关诗词