春题二首 二

唐 · 崔道融

译文

满眼桃李花

满眼都是桃李花开

愁人如不见

忧愁之人却像没看见一样

别有惜花人

还有另外惜花的人

东风莫吹散

东风啊请不要把它们吹散

赏析

题解
此诗为春题二首之二,写愁人对花视而不见与惜花人对花的珍爱形成对比。诗人以「东风莫吹散」的请求表达了对美好事物的珍惜。

逐句解读
「满眼桃李花」——满眼都是盛开的桃花和李花。

「愁人如不见」——愁苦的人却好像看不见这些花一样。

「别有惜花人」——另有珍惜花朵的人。

「东风莫吹散」——请求东风不要把这些花吹散了。

艺术手法
以「满眼」的花与「如不见」的愁人对比,写愁之深重已遮蔽了对美的感知。

「别有惜花人」转换视角,「莫吹散」以对风的请求写惜花之情。全诗在对比中呈现了不同人面对同一景物的不同态度。

总体评价
此诗以简洁的对比写出愁人对美的麻木和惜花人的深情,虽短小但意味深长。

相关诗词