游春台诗 一

唐 · 春台仙

译文

玉幢亘碧虚,此乃真人居。

玉幢横贯碧色的虚空,这是真人所居的地方。

裴回仍未进,邪省犹难除。

徘徊不前仍未进步,邪念的省察仍然难以消除。

赏析

题解
此诗为春台仙所作《游春台诗》第一首,以简洁的四句写出了修道者徘徊于尘俗与超脱之间的挣扎。

逐句解读
「玉幢亘碧虚,此乃真人居」——玉幢横贯碧色的虚空,这是真人所居的地方。

"玉幢"为仙界的仪仗旗帜。

「裴回仍未进,邪省犹难除」——徘徊不前仍未进步,邪念的省察仍然难以消除。

"裴回"即徘徊,"邪省"指对邪念的省察。

艺术手法
全诗以"玉幢亘碧虚"的仙境与"邪省犹难除"的内心挣扎对比。仙境在前而邪念未除,写出了修道的艰难。

总体评价
此诗诚实地面对修道的困难——即使仙境在前,内心的邪念仍未完全消除。

"裴回仍未进,邪省犹难除"两句将修道的瓶颈归结为内心的净化,体现了道教修炼中"修心"的重要性。

相关诗词