贺赵观文重试及第

唐 · 褚载

译文

一枝仙桂两回春,始觉文章可致身。

一枝仙桂经历了两次春天的科举考试,才终于觉得文章确实可以使人功成名就。

已把色丝要上第,又将彩笔冠群伦。

已经用锦绣般的文章要考取上等名次,又用出神入化的彩笔冠绝同辈众人。

龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新。

龙泉宝剑再次淬火之后才知道更加锋利,火浣布重烧之后反而更加崭新。

今日街头看御牓,大能荣耀苦心人。

今天在街头看御榜公布,确实能够荣耀那些苦心求学的读书人。

赏析

题解
此诗祝贺赵观文重试及第。诗人以精巧的对仗和热忱的语言,赞美赵观文终于金榜题名。

逐句解读
「一枝仙桂两回春,始觉文章可致身」——一枝仙桂(科举及第)经历了两次春天,才觉得文章真的可以使人飞黄腾达。

「已把色丝要上第,又将彩笔冠群伦」——已经用锦绣文章要考取上等,又用彩笔冠绝群伦。

「龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新」——龙泉宝剑再次淬火才知道锋利,火浣布重烧反而更加崭新,比喻重试。

「今日街头看御牓,大能荣耀苦心人」——今天在街头看御榜公布,确实能够荣耀苦心求学的人。

艺术手法
- 比喻精巧:龙泉再淬、火浣重烧,以物喻人写出重试。
- 对仗工整:色丝对彩笔、龙泉对火浣,工稳华丽。
- 以理励人:大能荣耀苦心人,鼓励苦学。

总体评价
此诗以热烈语言祝贺及第,「龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新」一联将重试及第比作宝剑再淬、火浣重烧,比喻精当。末句「大能荣耀苦心人」道出了天道酬勤的信念。

相关诗词