长城

唐 · 褚载

译文

秦筑长城比铁牢

秦朝修筑长城如同铁牢一般坚固

蕃戎不敢过临洮

外族不敢越过临洮

焉知万里连云色

哪里知道那万里连绵如云的长城

不及尧阶三尺高

竟比不上尧帝殿前三尺高的台阶

赏析

题解
此诗为褚载咏长城之作,以长城之坚固与不及尧阶三尺之高写德治胜于武治。

逐句解读
「秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮」——秦国修筑的长城比铁还要牢固,蕃戎不敢越过临洮。写长城之坚。

「焉知万里连云色,不及尧阶三尺高」——怎知万里连绵入云的长城,还不如尧阶前的三尺之高呢。以长城不及尧阶写德治胜武治。

艺术手法
「焉知万里连云色,不及尧阶三尺高」以万里长城与尧阶三尺的极端对比写德治之胜——修万里长城不如行三尺仁政。

「三尺」暗用舜帝三尺之阶的典故。

总体评价
此诗以长城为主题,「焉知万里连云色,不及尧阶三尺高」以长城与尧阶的对比写德治胜武治,发人深省。

相关诗词