送春

唐 · 储嗣宗

译文

无语共春别,细腰枝上红。

默默无语与春天告别,纤细的腰肢上还挂着残红。

来年又相见,还恐是愁中。

来年虽能再次相见,恐怕仍在愁绪之中。

赏析

题解

《送春》是储嗣宗创作的一首五言绝句,以送别春天为题,抒发了惜春伤时的细腻情感。诗中通过与春天的无言告别、枝头残红的描绘,以及对来年重逢的忧惧,层层递进地表达了诗人对美好时光流逝的感伤。全诗语言简洁含蓄,情感绵邈深远,在唐代惜春诗中别具一格。

逐句解读

「无语共春别,细腰枝上红。」默默无语与春天共同告别,只有纤细腰肢般的枝条上还残留着残红——"细腰"形容花枝纤细如腰,"红"指残花。

「来年又相见,还恐是愁中。」即便来年春天再次相见,恐怕还是会在愁绪之中度过。

艺术手法

此诗的艺术核心在于情感的层层递进和含蓄表达。

"无语"二字开篇即奠定了全诗沉静忧伤的基调,人与春天的告别没有言语,只有沉默,比大哭大呼更为动人。

"细腰枝上红"以拟人手法将花枝比作纤细的腰肢,既是写景——残花犹在枝头,又是写情——花枝也在为春天的离去而黯然。末二句翻出一层新意:不仅今年惜春可伤,即便来年春天还会再来,恐怕仍然会在愁绪中度过。这样就将一次性的惜春之情上升为对人生处境的深层忧虑——春可重来而愁不可解。

"还恐"二字极妙,不确定中包含着确定的悲伤,比直接说"一定在愁中"更为含蓄深沉。

总体评价

这首送春诗虽然只有四句二十字,却以精炼的语言和巧妙的构思表达了深长的情感。诗人不满足于一般的惜春主题,而是将惜春与忧愁联系起来,暗示愁绪不是春天带来的,也不会随春天离去而消散,即使春天再度来临,愁仍如影随形。这种对情感本质的洞察使此诗超越了普通的惜春之作,具有了更为普遍的人生意味。全诗以小见大,以近寓远,是唐诗短章中以简驭繁的佳作。

相关诗词