圣女祠

唐 · 储嗣宗

译文

石屏苔色凉,流水遶祠堂。

石屏风上苔藓的颜色透着凉意,流水环绕着祠堂。

巢鹊疑天汉,潭花似镜妆。

筑巢的喜鹊疑是身处银河,潭中花影如同对镜梳妆。

神来云雨合,神去蕙兰香。

神灵降临云雨相合,神灵离去蕙兰留香。

不复闻双佩,山门空夕阳。

再也听不到玉佩叮咚之声,山门前只有夕阳空照。

赏析

题解
此诗写圣女祠的清幽景象。诗人以石屏苔色、流水祠堂、巢鹊潭花等意象写出了圣女祠的神圣与清寂,以"神来云雨合,神去蕙兰香"写出了神灵的神秘感。

逐句解读
「石屏苔色凉,流水遶祠堂」:石屏上苔色清凉,流水环绕着祠堂。

「巢鹊疑天汉,潭花似镜妆」:巢中的喜鹊疑似在天河之上,潭中的花影如同镜中妆容。

「神来云雨合,神去蕙兰香」:神灵降临时云雨交合,神灵离去后蕙兰飘香。

「不复闻双佩,山门空夕阳」:再也听不到神灵双佩的声音,山门前空余夕阳残照。

艺术手法
全诗以视觉、听觉、嗅觉交织描写。

"巢鹊疑天汉"以天河喻鹊巢的高处,"潭花似镜妆"以镜喻潭水。

"神来云雨合,神去蕙兰香"以云雨和蕙兰写神灵的来去。末句以"空夕阳"写神去后的寂寥。

总体评价
此诗以清幽的笔触写出了圣女祠的神圣和神秘。

"神来云雨合,神去蕙兰香"以自然的意象写神灵的降临和离去,含蓄优美。

相关诗词