南陂远望

唐 · 储嗣宗

译文

闲门横古塘,红树已惊霜。

空闲的门横在古老池塘边,红叶的树木已经被秋霜惊染。

独立望秋草,野人耕夕阳。

独自站立望着秋天的草地,农人在夕阳下耕作。

孤烟起蜗舍,飞鹭下渔梁。

一缕炊烟从蜗牛壳般的小屋中升起,飞翔的白鹭落在渔梁上。

唯有田家事,依依似故乡。

只有农家的耕种之事,令人依依不舍就像在故乡一样。

赏析

题解
此诗为储嗣宗在南陂远望时所作。诗人以细腻的笔触描写秋日田野的景象——古塘红树、野人耕作、蜗舍孤烟、飞鹭渔梁,勾起了对故乡的思念。

逐句解读
「闲门横古塘」——空闲的门横在古老的池塘边。以幽静之景起笔。

「红树已惊霜」——红叶的树木已经被秋霜惊染。以"惊霜"写秋色之美。

「独立望秋草」——独自站立望着秋天的草地。以孤独的姿态写远望。

「野人耕夕阳」——农人在夕阳下耕作。以农耕写田园的宁静。

「孤烟起蜗舍」——一缕炊烟从蜗牛壳般的小屋中升起。

"蜗舍"写居所的简陋。

「飞鹭下渔梁」——飞翔的白鹭落在渔梁(捕鱼的石堰)上。以白鹭写水乡的生态。

「唯有田家事」——只有农家的耕种之事。

「依依似故乡」——令人依依不舍,就像故乡一样。以思乡收束全诗。

艺术手法
此诗以写景为主线,从静态(闲门、古塘、红树)到动态(耕夕阳、孤烟起、飞鹭下),层次分明。

"野人耕夕阳"以人入景,"孤烟起蜗舍"以烟写居,"飞鹭下渔梁"以鸟写水,三者共同构建了完整的田园图景。

总体评价
此诗以疏淡的笔触描绘南陂秋景,格调恬淡而情思绵绵。

"野人耕夕阳"以一个画面写尽了田园生活的宁静与美好。

相关诗词