郊庙歌辞 享先农乐章 舒和

唐 · 褚亮

译文

羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。

羽饰籥管高低起伏的文舞已经结束,盾牌斧戚威武蹈厉的武舞刚刚开始。

望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。

期盼丰年祈求农事是神灵所倾听的,延引吉祥降赐大福岂能说是虚妄。

赏析

题解
此为褚亮所作享先农乐章中的《舒和》篇,以七言体描写祭祀先农时的文武之舞与祈年。

逐句解读
「羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。」羽饰籥管高低起舞文舞已经结束,盾牌斧戚威武蹈厉武舞刚刚开始。

「望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。」期盼丰年祈求农事是神灵所倾听的,延引吉祥降赐大福岂能说是虚妄。

艺术手法
「羽籥低昂」以羽籥(文舞道具)的高低起伏写出文舞的优美。

「干戚蹈厉」以干戚(武舞道具)的威武蹈厉写出武舞的雄壮。

「望岁祈农」以望岁与祈农点明祭祀先农的核心目的。

「岂云虚」以反问的语气表达对神灵降福的坚定信念。

总体评价
此章以对仗工整的七言体描写文武之舞的交替与祈年之诚,以反问的语气表达对神灵护佑的信心。

相关诗词