郊庙歌辞 祀圜丘乐章 太和

唐 · 褚亮

译文

穆穆我后,道应千龄。

庄穆的是我们的君王,其道应合千年的运数。

登三处大,得一居贞。

登上了三皇之位列于大位,得到了「一」之道而坚守正道。

礼惟崇德,乐以和声。

礼制在于推崇美德,音乐用来调和声音。

百神仰止,天下文明。

百神都仰望敬仰,天下归于文明之治。

赏析

题解
此为祀圜丘乐章中的《太和》篇,以四言体歌颂帝王的德行与天下的文明。

逐句解读
「穆穆我后,道应千龄。」庄穆的是我们的君后,其道应合千年的运数。

「登三处大,得一居贞。」登上了三皇之位列于大位,得到了「一」之道而坚守正道。

「礼惟崇德,乐以和声。」礼制在于推崇美德,音乐用来调和声音。

「百神仰止,天下文明。」百神都仰望敬仰,天下归于文明之治。

艺术手法
「登三处大」以三皇之位比喻帝王的崇高地位。

「得一居贞」化用《老子》「天得一以清」之意。

「百神仰止,天下文明」以百神与天下的对举,从神界到人间歌颂盛世的文明之治。

总体评价
此章以简洁的四言体歌颂帝王的德行与天下的文明,是祭天乐章的核心篇章。

相关诗词