祭方丘乐章 舒和

唐 · 褚亮

译文

玉币牲牷分荐享,羽旄干𬭭遰成容。

玉帛牺牲分别荐献,羽旄盾钺交替展现仪容。

一德惟宁两仪泰,三材保合四时邕。

一德安宁则天地太平,三才保合则四季和谐。

赏析

题解
褚亮《祭方丘乐章》舒和篇。玉帛和牺牲牲畜分别荐献,羽旄和盾牌大钺交替展现仪容。一德(纯一的德行)安宁则天地两仪太平,三才(天、地、人)保合则四季和谐。

逐句解读
「玉币牲牷分荐享」——玉帛和牺牲牲畜分别进行荐献享祭。

「羽旄干𬭭遰成容」——羽旄(旗帜)和盾牌大钺交替展现庄严的仪容。

「一德惟宁两仪泰」——纯一的德行安宁则天地两仪太平。

「两仪」即天地。

「三材保合四时邕」——天、地、人三才保合则四季和谐。

「三材」即三才,「邕」即和谐。

艺术手法
此诗以数字排列构建宏大的哲学框架:一德→两仪(天地)→三才(天地人)→四时(春夏秋冬)。由一到四,层层递进,将祭祀的虔诚扩展为宇宙的和谐。

总体评价

相关诗词