洛阳道五首献吕四郎中 五

唐 · 储光羲

译文

洛水照千门,千门碧空里。

洛水映照着千家万户,千门仿佛沉浸在碧空之中。

少年不得志,走马游新市。

少年人壮志未酬,便骑马游逛在新市之间。

赏析

题解

此为《洛阳道五首献吕四郎中》的第五首,也是最后一首。诗人将视角从具体的景物和人物转向更开阔的洛阳全景,以洛水映照千门的壮丽景象为背景,写出一个不得志少年纵马游荡的形象,暗含身世之感。

逐句解读

「洛水照千门,千门碧空里」——洛水映照着千家万户的门扉,千门万户仿佛浮在碧空之中。以洛水的倒影写洛阳的壮美,"千门"二字叠用,强化了城市规模之大和水面映照的奇幻效果。

「少年不得志,走马游新市」——少年不得意之时,骑着马在新市一带游荡。从宏大的城市景观转向个人的失意,"不得志"点明情绪,"走马游新市"写其排遣愁闷的方式。

艺术手法

此诗前两句写景壮阔,后两句写人落寞,以景衬情,反差鲜明。

"洛水照千门,千门碧空里"以回环往复的句式营造出空灵开阔的意境,而"少年不得志"陡然收窄,将个人命运置于宏大城市场景之中,凸显了个体在盛世中的渺小与失意。

总体评价

此诗以洛阳的壮丽与少年的失意构成张力,景与人、大与小、明与暗的对比使短短四句具有了丰富的情感层次。

"洛水照千门"一句气魄宏大,堪称组诗中最具画面感的句子,与结尾的"不得志"形成意味深长的对照。

相关诗词