大酺得长字韵时任安宜尉

唐 · 储光羲

译文

大道启元命,时人居太康。

大道开启了天命之源,当世之人处于太平康乐的盛世。

中朝发玄泽,下国被天光。

朝廷降下深厚的恩泽,下面的诸侯国都沐浴在皇天的恩光之中。

明诏始端午,初筵当履霜。

明诏下达正值端午时节,设宴之初恰逢霜降之候。

鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳。

鼓鼙之声迎接清爽的秋气,羽籥舞具映照着新生的阳光。

太守即悬圃,淮夷成葆疆。

太守治理此地如同仙境悬圃,淮水一带的蛮夷也成了保卫的边疆。

小臣慙下位,拜手颂灵长。

小臣惭愧地位低下无甚功劳,拱手跪拜颂扬皇帝万寿无疆。

赏析

题解

此诗为储光羲参加大酺(皇帝赐宴)时以"长"字为韵所作。诗人在安宜县任县尉,以颂赞之笔描写了朝廷赐宴的盛大场面。

逐句解读

「大道启元命,时人居太康」——大道开启了天命之源,当世之人处于太平康乐之中。开篇歌颂太平盛世。

「中朝发玄泽,下国被天光」——朝廷降下深恩,下面的诸侯国都沐浴在天的恩光之中。

"玄泽"即深恩,"天光"即皇恩。

「明诏始端午,初筵当履霜」——明诏下达正值端午,设宴之初恰逢霜降时节。写赐宴的时间——端午或霜降。

「鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳」——鼓鼙之声迎接清爽的秋气,羽籥(舞具)映照着新生的阳光。写宴会的音乐和舞蹈。

「太守即悬圃,淮夷成葆疆」——太守如同悬圃(仙境),淮水一带的蛮夷成了保卫的边疆。赞美太守的治理。

「小臣慙下位,拜手颂灵长」——小臣惭愧地位低下,拱手跪拜颂扬皇帝的万寿无疆。结尾以谦卑之语歌颂皇帝。

艺术手法

此诗为应制颂赞之作,格调庄严。全诗从大道天命到朝廷恩泽到宴会盛况到地方治理再到个人表态,层次分明。

"鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳"一联以鼓鼙和羽籥写宴会的盛大场面。

总体评价

储光羲此诗以庄严的笔调写大酺赐宴,将朝廷盛况与地方治理融为一体。全诗格调庄重,是盛唐应制诗的典型之作。

相关诗词