晓

唐 · 成彦雄

译文

列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。

众星回归本位朝向北极星,清爽的精神在晨露蒸发时露珠滴落在楼台上。

佳人卷箔临阶砌,笑指庭花昨夜开。

佳人卷起帘子走近台阶,笑着指点庭院中昨夜悄悄开放的花朵。

赏析

题解
此诗为成彦雄描写清晨景象之作。诗人以星宿朝北极、露滴楼台的清晨景象,以佳人卷箔笑指庭花的生动场景,写出春日清晨的美好。

逐句解读
「列宿回元朝北极」——众星回归本位,朝向北极星。以天文景象写出黎明前夜空的转换。

「爽神晞露滴楼台」——清爽的精神在晨露蒸发时,露珠滴落在楼台上。以"晞露"写出清晨的清新。

「佳人卷箔临阶砌」——佳人卷起帘子走近台阶。以"卷箔"写出清晨起床。

「笑指庭花昨夜开」——笑着指点庭院中昨夜悄悄开放的花朵。以"笑指"写出发现花开的惊喜。

艺术手法
全诗以从高到低、从远到近的视角变化为结构。先写天空(列宿、北极),再写楼台(露滴),再写台阶(佳人卷箔),最后聚焦于庭花(昨夜开)。视角的层层收束,如同电影镜头的推进。

"昨夜开"的"昨夜"写出花开的悄然,与"笑指"的惊喜形成呼应。

总体评价
此诗以细腻的观察写出了春日清晨的美好。成彦雄善于以视角的变化和细节的捕捉来表现清晨的美,"笑指庭花昨夜开"的场景尤为生动。全诗格调清新,在晨景诗中别具韵味。

相关诗词