松

唐 · 成彦雄

译文

大夫名价古今闻,盘屈孤贞更出群。

松树被封为大夫的美名从古至今人人皆知,它身姿盘曲却坚守孤独贞正,品格更加超群出众。

将谓岭头闲得了,夕阳犹挂数枝云。

本以为山岭上的松树可以就此安闲自在,可夕阳西斜时枝头仍挂挂着几缕云彩,高耸依旧。

赏析

题解
此诗以松为咏物对象,借松树盘屈孤贞之姿,寄寓坚贞不屈的人格精神。成彦雄为唐末五代诗人,此诗用典精巧,以"大夫"暗指秦始皇封松为"五大夫"的典故,赋予松树以高洁品格。

逐句解读
「大夫名价古今闻」——开篇以秦始皇封松为五大夫的典故入诗,点明松树自古即享有崇高声名,"名价"二字将松拟人化,赋予其声望身价。

「盘屈孤贞更出群」——写松树姿态盘旋屈曲,却保持孤独坚贞的品格,在万木之中更为超拔出众。

"孤贞"是全诗核心,松之贞即人之贞。

「将谓岭头闲得了」——本以为岭头的松树可以就此清闲自在,一个"将谓"暗含转折,引出结句。

"闲得了"三字口语化,使语气鲜活。

「夕阳犹挂数枝云」——夕阳西下时分,松枝上仍然悬挂着几缕云彩。不说松高而高自见,不云枝峻而峻自显,以"数枝云"写松之高耸入云,手法超妙。

艺术手法
全篇以咏物寄托人格理想,用典(五大夫)自然贴切。第三句"将谓"虚词转折,引出结句画面。结句"犹挂数枝云"以景写高,不直说而意境全出,虚实相生。语言清新自然,不事雕琢而韵味悠长。

总体评价
此诗虽为短章,却以松喻人,寄寓深远。全篇结构紧凑:首句点题用典,次句揭示品格,三句蓄势转折,末句以画面收束。咏物而不滞于物,堪称咏松佳作。

相关诗词