江上枫

唐 · 成彦雄

译文

江枫自蓊郁,不竞松筠力。

江边的枫树自然地长得茂盛,不去与松竹争竞气力。

一叶落渔家,残阳带秋色。

一片落叶飘到渔家,残阳中带着秋天的色彩。

赏析

题解
成彦雄咏江上枫之作。以短小的篇幅写江枫不竞松筠之力的谦逊品格。

逐句解读
「江枫自蓊郁,不竞松筠力」——江边的枫树自然繁茂,不去与松竹争竞力量。

「一叶落渔家,残阳带秋色」——一片叶子落在渔家,残阳带着秋天的色彩。

艺术手法
首句以"自蓊郁"写枫树的自然生长。次句以"不竞松筠力"将枫树与松竹对比,写其谦逊。后两句以"一叶落""残阳"两个秋天的典型意象写枫叶飘零的时节,简洁而意境深远。

总体评价
此诗短小而寓意深刻。

"江枫自蓊郁,不竞松筠力"将枫树的品格写得谦逊而有自知。

相关诗词