寒夜吟

唐 · 成彦雄

译文

洞房脉脉寒宵永,烛影香消金凤冷。

深闺中含情脉脉寒夜漫长无尽,烛影摇曳香已消散金凤烛台渐冷。

猧儿睡魇唤不醒,满窗扑落银蟾影。

小狗在做噩梦怎么叫也叫不醒,月光的影子洒满窗户仿佛在扑落。

赏析

题解
此诗为成彦雄寒夜所作的闺怨诗。诗人以洞房寒宵、烛影香消、猧儿睡魇、银蟾影落等意象,写出寒夜闺中的寂寞和凄清。

逐句解读
「洞房脉脉寒宵永」——深闺中含情脉脉,寒夜漫长无尽。

"洞房"指深闺,"脉脉"写出含情难言。

「烛影香消金凤冷」——烛影摇曳,香已消散,金凤(烛台)渐冷。以"香消"和"冷"写出夜的深沉。

「猧儿睡魇唤不醒」——小狗在做噩梦,怎么叫也叫不醒。以"睡魇唤不醒"写出夜的寂寞。

「满窗扑落银蟾影」——月光(银蟾)的影子洒满窗户,仿佛在扑落。以月光写出夜色的清冷。

艺术手法
全诗以"冷"和"寂"为基调。

"脉脉寒宵永"的"永"字写出夜的漫长,"烛影香消金凤冷"以香消和烛冷的细节写出孤独的加深。末句"满窗扑落银蟾影"以月光的动感收束——不是月光静静洒落,而是"扑落",仿佛月光也有重量,增加了寒夜的感受力度。

总体评价
此诗以细腻的笔触写出了寒夜闺中的寂寞。成彦雄善于以细节铺陈来营造氛围,烛影、香消、金凤冷、猧儿睡魇、银蟾影,每个意象都指向寂寞和寒冷。全诗格调凄美,在寒夜诗中别具韵味。

相关诗词