除夜

唐 · 成彦雄

译文

铜龙看却送春来,莫惜颠狂酒百杯。

看着铜龙将旧岁送走新春迎来,不要吝惜狂放地喝上百杯酒。

吟鬓就中专拟白,那堪更被二更催。

吟诗的白发就专门在今夜变白,哪里还受得了二更鼓声的催促。

赏析

题解
此诗为成彦雄除夕之夜所作。诗人以铜龙送春(时光流逝)、饮酒狂歌的豪放,写出除夕的复杂心情——既有辞旧的豪迈,也有对年华老去的无奈。

逐句解读
「铜龙看却送春来」——看着铜龙(漏壶上的装饰)将旧岁送走、新春迎来。以铜龙送春写出时光的交替。

「莫惜颠狂酒百杯」——不要吝惜狂放地喝上百杯酒。以"颠狂"写出除夕的放纵。

「吟鬓就中专拟白」——吟诗的白发就专门在今夜变白。以鬓发变白写出年华的流逝。

「那堪更被二更催」——哪里还受得了二更鼓声的催促?以更鼓声写出时光的急迫。

艺术手法
全诗以"催"字为情感核心。铜龙送春是时间的催促,二更鼓声是更鼓的催促,而鬓发变白是岁月的催促——三重"催"叠加,写出除夕之夜面对时光流逝的紧迫感。

"那堪更被二更催"的"更"字双关——既是"更加",也是"更鼓"。

总体评价
此诗以豪放中有悲凉的笔调写出了除夕的复杂心情。成彦雄将辞旧的豪迈与对年华老去的无奈交织,格调由豪转悲,在除夕诗中别具一格。

相关诗词