漱玉泉

唐 · 程太虚

译文

瀑布横飞翠壑间,泉声入耳送清寒。

瀑布横飞在翠绿山谷之间,泉声入耳送来阵阵清凉。

天然一曲非凡响,万颗明珠落玉盘。

天然的一曲非同凡响,如同万颗明珠落入玉盘。

赏析

题解

此诗咏漱玉泉,以泉声泉形之美为中心,运用多种感官描写和精妙比喻,展现自然山水的灵动之美。

逐句解读

「瀑布横飞翠壑间,泉声入耳送清寒。」前两句写瀑布的视觉与听觉。瀑布横飞于翠绿的山壑之间,泉水声传入耳中,带来阵阵清寒之意。

「横飞」写其势,「翠壑」写其境,「清寒」写其感,视听结合。

「天然一曲非凡响,万颗明珠落玉盘。」后两句专写泉声之美。这天然的乐曲绝非寻常声响,仿佛万千颗明珠落入玉盘之中,清脆悦耳。

「万颗明珠落玉盘」化用白居易《琵琶行》中大珠小珠落玉盘的意象,将泉声比作珠玉之声。

艺术手法

全诗以比喻见长。

「万颗明珠落玉盘」是全诗的警句,将听觉的泉声转化为视觉与触觉的珠玉,通感运用精妙。前句「天然一曲非凡响」以否定的方式衬托泉声的超凡。

总体评价

此诗描写细腻,比喻精工,将漱玉泉的自然之美表达得淋漓尽致。

「明珠落玉盘」的意象成为咏泉诗中的经典表达,体现了诗人敏锐的审美感受力。

相关诗词