咏春雪

唐 · 陈子良

译文

光映妆楼月,花承歌扇风。

雪光映照着妆楼上的月光,雪花承接歌扇扇出的风。

欲妬梅将柳,故落早春中。

似乎是嫉妒梅花和柳花的美丽,所以故意在早春时节飘落下来。

赏析

题解
此诗以「咏春雪」为题,描写早春时节雪花飘落的美丽景象。诗人将春雪拟人化,赋予它与梅花和柳花争艳的意图,手法新颖。

逐句解读
「光映妆楼月,花承歌扇风。」——雪光映照着妆楼上的月光,雪花承接歌扇扇出的风。

「欲妬梅将柳,故落早春中。」——似乎是嫉妒梅花和柳花的美丽,所以故意在早春时节飘落下来。

艺术手法
全诗以拟人手法为核心。

「欲妬梅将柳,故落早春中」以「妬」(嫉妒)和「故」(故意)赋予春雪以人的心理——它之所以在早春飘落,是因为嫉妒梅花和柳花的美丽,要来与之争艳。这种拟人手法将春雪从自然现象升华为有情感的审美主体,新颖有趣。

总体评价
此诗以短小的篇幅和巧妙的拟人手法描写春雪,「欲妬梅将柳」的构思新颖别致,将春雪写得有了灵性和情感,在咏雪诗中独树一帜。

相关诗词