夏晚寻于政世置酒赋韵

唐 · 陈子良

译文

聊从嘉遯所,酌醴共抽簪。

姑且来到这美好的隐遁之所,共饮美酒一起解下官簪。

以兹山水地,留连风月心。

在这山水佳胜之地,留连着赏风弄月的闲心。

长榆落照尽,高柳暮蝉吟。

长长榆树林中夕阳余晖已经落尽,高高柳树上暮蝉开始鸣叫。

一返桃源路,别后难追寻。

一旦踏上返回桃源仙境的路,分别后就难以再追寻了。

赏析

题解
此诗为夏晚寻访于政世置酒赋韵之作,描写夏夜在山水间饮酒赋诗的闲适情趣。诗人以清幽的笔触描绘傍晚的景色,表达了对隐逸生活的向往。

逐句解读
「聊从嘉遯所,酌醴共抽簪。」——姑且来到这美好的隐遁之所,共饮美酒一起解下官簪。

「以兹山水地,留连风月心。」——在这山水佳胜之地,留连着赏风弄月的闲心。

「长榆落照尽,高柳暮蝉吟。」——长长的榆树林中夕阳余晖已经落尽,高高的柳树上暮蝉开始鸣叫。

「一返桃源路,别后难追寻。」——一旦踏上返回桃源仙境的路,分别后就难以再追寻了。

艺术手法
全诗以隐逸之趣为核心。

「聊从嘉遯所,酌醴共抽簪」以「抽簪」(解下官簪)暗示放弃仕途。

「长榆落照尽,高柳暮蝉吟」以落照和暮蝉写出夏晚的清凉意境。末联以「桃源路」的典故收束,将这次聚会比作桃源仙境之游,以「难追寻」表达对美好时光易逝的惋惜。

总体评价
此诗以清幽的笔调描写夏晚隐逸的闲适情趣,格调高雅,意境清远。末联以桃源典故收束,将短暂的聚会赋予了仙境般的美好和分别后的惆怅。

相关诗词