金钱花 一

唐 · 陈翥

译文

袅露牵风夹瘦莎,一星星火遍窠窠。

花枝带着露水在风中摇曳,夹生在细瘦的莎草之间,一朵朵如同点点星火遍布在每个花丛中。

闲门永巷新秋里,幸不伤廉莫怕多。

在清静的门巷新秋时节里,幸好这花不伤廉洁之意,不必怕它开得多。

赏析

题解

此诗为陈翥所作咏金钱花诗(其一)。金钱花又名旋覆花,因其花形圆如铜钱而得名。诗人以金钱花为题,借花的名称和形态引发对金钱与人生的思考,在咏花中融入了对世俗追逐财富的讽刺。

逐句解读

诗歌从金钱花的形态写起——花朵圆如铜钱,金黄耀眼。花虽名为"金钱",却只是自然之物,不能当钱使用。诗人以此反讽世人追逐金银的痴迷——真正的金钱花就在眼前,却无人将它当作财富。

艺术手法

全诗以巧妙的谐趣手法写成,利用"金钱花"名称中的双关——既是花名,又含"金钱"之意。以花的无用(不能当钱花)反衬世人对金钱的执着,构思巧妙。

总体评价

此诗以金钱花为题材,在咏花中融入了对金钱观的反思。诗人以花的自然之美对比世人对财富的贪恋,构思新颖,寓意深远。短短数句,既完成了对花卉形态的描写,又达到了讽刺世俗的效果。

相关诗词