经夫差庙

唐 · 陈羽

译文

姑苏城畔千年木,刻作夫差庙里神。

姑苏城畔千年古木,被雕刻成夫差庙里的神像。

冠盖寂寥尘满室,不知箫鼓乐何人。

冠盖车乘寂寥无人,尘土布满了殿堂,不知道箫鼓之乐是在为谁而奏。

赏析

题解
此诗为陈羽经过夫差庙时所作。以庙宇的荒凉与昔日繁华对比,感慨吴国的灭亡。

逐句解读
「姑苏城畔千年木,刻作夫差庙里神。」——姑苏城边千年古木被雕刻成夫差庙里的神像。

「冠盖寂寥尘满室,不知箫鼓乐何人。」——昔日冠盖如云如今寂寥灰尘满室,不知箫鼓曾为谁而奏。

艺术手法
"冠盖寂寥尘满室"以"寂寥"和"尘满"写出荒凉。末句以反问收束,写出物是人非的感慨。

总体评价
此诗以简洁笔触写出夫差庙的荒凉。

"冠盖寂寥尘满室,不知箫鼓乐何人"以繁华与荒凉的对比写出历史的无情。

相关诗词