江上愁思二首 一

唐 · 陈羽

译文

江上翁开门,开门向衰草。

江边老翁打开门,门开处只见一片枯衰的荒草。

只知愁子孙,不觉生涯老。

只顾着为子孙后代操心忧愁,不知不觉中自己的一生已经老去。

赏析

题解
此诗为陈羽《江上愁思二首》之一。诗中描写一位江边老翁开门面对衰草,只知为子孙忧愁而不觉自己一生已老,写尽天下父母心。

逐句解读
「江上翁开门,开门向衰草。」——江边的老翁打开门,门开处面对的是一片枯衰的荒草。

"开门"的重复写出开门后的失望——无景可赏,只有衰草。

「只知愁子孙,不觉生涯老。」——只顾着为儿孙们操心发愁,却不知不觉中自己的一生已经老去了。写出天下父母为子女操劳一生的辛酸。

艺术手法
"开门"二字的重复极富表现力,第一次是动作,第二次是结果。

"只知"与"不觉"的对比写出为他人而忘却自己的无私与可悲。

总体评价
此诗以极简的语言写出天下父母心。

"只知愁子孙,不觉生涯老"十字道尽了一生为子女操劳而忽视自身的悲凉,朴素而感人至深。

相关诗词