咏海潮诗

唐 · 陈文弼

译文

百谷朝宗处,朝昏汹涌时。

百川归海之处,早晚都是波涛汹涌的时刻。

未尝闻失信,不省与谁期。

从未听说潮水失信,也不知道它在和谁约定。

落势分江岛,来声震海涯。

退潮势头分开江中岛屿,来潮声音震动海边。

鱼龙争会合,鸥鹭竞相随。

鱼龙争相汇合而来,鸥鹭竞相跟随潮水。

卷钓人眠待,贪程客恠迟。

收起钓竿的人安然等待,赶路的旅客抱怨潮水太迟。

幸通蓬阏路,孤櫂去何疑。

幸好有通向蓬莱仙境的水路,孤舟前去有何可犹豫的。

赏析

题解
此为陈文弼咏海潮之作。诗以百谷朝宗、朝昏汹涌、鱼龙争合等意象,写出了海潮的壮观与规律。末联以通蓬阏路、孤櫂何疑写出对航海者的鼓励。

逐句解读
「百谷朝宗处,朝昏汹涌时。」百川归海之处,早晚都是波涛汹涌的时刻。首联写海潮的壮观——百川汇聚,潮水早晚汹涌。

「未尝闻失信,不省与谁期。」从来不曾听说潮水失信,也不知道它在和谁约定。此联写出潮汐的规律——潮水从不失约。

「落势分江岛,来声震海涯。」退潮的势头分开江中的岛屿,来潮的声音震动海边。此联写潮水的退与来——退时分岛、来时震海。

「鱼龙争会合,鸥鹭竞相随。」鱼龙争相汇合,鸥鹭竞相跟随潮水。此联写潮水带来的生灵活动。

「卷钓人眠待,贪程客恠迟。」收起钓竿的人等待潮水而眠,赶路的旅客抱怨潮水太迟。此联写人对潮水的不同态度——渔人从容等待、旅人急于赶路。

「幸通蓬阏路,孤櫂去何疑。」幸好有通向蓬莱仙境的水路,孤舟前去有何犹豫?末联以航海者的勇气收束——既然潮水从不失信,孤舟出海又有何惧。

艺术手法
全诗以潮水的规律为核心。

「未尝闻失信」以拟人手法赋予潮水以诚信的品格。

「落势」与「来声」的动静对比写出潮水的气势。末联以「何疑」的反问写出对航海者的鼓励。

总体评价
此诗以全面的视角写出了海潮的壮观与规律。从潮水的气势到生灵的活动,从人的态度到航海的勇气,层次丰富。

「未尝闻失信,不省与谁期」以潮水的诚信写出自然的可靠,在唐末咏潮诗中以哲理的深刻见称。

相关诗词