竹十一首 三

唐 · 陈陶

译文

啸入新篁一里行,万竿如罋锁龙泓。

长啸走进新竹林中走了一里,万竿翠竹如大瓮锁住了深潭蛟龙。

惊巢翡翠无寻处,闲倚云根刻姓名。

惊飞巢中翠鸟无处寻觅,悠闲倚靠如云的石头根上刻下姓名。

赏析

题解

此诗为陈陶《竹十一首》的第三首。诗人描写了步入新竹林的感受——万竿竹如瓮中锁龙、翡翠惊飞、闲倚云根刻姓名,营造了一个竹影深深、幽静玄秘的世界。

逐句解读

「啸入新篁一里行,万竿如罋锁龙泓」——长啸一声走进新竹林中行走了一里,万竿翠竹如同大瓮锁住了深潭中的蛟龙。

"如罋"形容竹林密如瓮壁。

「惊巢翡翠无寻处,闲倚云根刻姓名」——惊飞了巢中的翡翠鸟无处寻觅,悠闲地倚靠着如云的石头根上刻下姓名。

"翡翠"指翠鸟,"云根"指山石。

艺术手法

全诗以"幽深"为核心意象。

"万竿如罋锁龙泓"以"如罋"的比喻形容竹林的密不透风,以"锁龙"的意象暗示竹林深处的神秘。

"惊巢翡翠无寻处"以翠鸟的惊飞写竹林的幽深。尾联"闲倚云根刻姓名"以一个雅致的行为(在石头上刻名)写诗人在竹林中的自在。

总体评价

此诗以竹林为题,写出了竹林的幽深与神秘。

"万竿如罋锁龙泓"一句以"如罋"的比喻和"锁龙"的意象将竹林描绘得如同一座天然的龙宫,气势不凡。

相关诗词